Bounded Autonomy: Engineering Safe Agentic Systems That Know When to Stop and Ask